Program Assistant I / Asistente de Programa I
Role: The Program Assistant I provides support and assistance to the Food Shelf’s onsite and mobile programs with a primary focus on the Curbside Market. This role will provide a diverse array of experiences across many of the Food Shelf programs.
Rol: El Asistente de Programa I brinda apoyo y asistencia a los programas presenciales y móviles del Banco de Alimentos, centrándose en el Mercado en la Acera. Este rol proporciona una variedad de experiencias a través de diversos programas del Banco de Alimentos.
Terms: Full-Time, $20/hr, PTO, robust benefits package including health and dental insurance, HSA contribution, retirement benefits, and continuing education funds.
Condiciones de empleo: Tiempo completo, $20/hora, tiempo libre pagado, seguro médico y dental, contribución HSA, beneficios por jubilación, fondos de educación continua
Responsibilities:
- Greet neighbors, volunteers, and our community with compassion, kindness, and understanding.
- Support neighbors to engage with our services by promoting a welcoming and inclusive environment including use of bilingual communication skills.
- Assist Coordinators in the delivery of Food Shelf programs.
- Support a variety of additional programs as needed.
- Guide and lead volunteer groups as needed.
- Accept and stock shelves with donations and food deliveries.
- Organize warehouse and market freezer, refrigerators, and shelves.
- Act as a back up to the program coordinators in the event of their absence.
Responsabilidades:
- Saludar a los vecinos, voluntarios y nuestra comunidad con compasión, amabilidad y comprensión.
- Apoyar a los vecinos para que interactúen con nuestros servicios promoviendo un ambiente acogedor e inclusivo, incluyendo el uso de habilidades de comunicación bilingüe.
- Asistir a los Coordinadores en la entrega de los programas del Banco de Alimentos.
- Apoyar una variedad de programas adicionales según sea necesario.
- Guiar y liderar grupos de voluntarios según sea necesario.
- Aceptar y almacenar estantes con donaciones y entregas de alimentos.
- Organizar el almacén y el congelador del mercado, refrigeradores y estantes.
- Actuar como respaldo de los coordinadores del programa en caso de su ausencia.
Qualifications:
- Capacity to meet the daily challenges of a physically demanding position (e.g. repeated lifting of over 40 pounds, on your feet majority of the day, pallet jack operation, maneuvering of heavily loaded carts)
- Work includes operating in all kinds of weather.
- High school, GED, or equivalent diploma.
- Ability to obtain a DOT physical and driver’s license to operate delivery truck.
- One to two years of nonprofit, warehouse, grocery store, or retail experience preferred.
- Bilingual – English and Spanish or Hmong preferred.
Requisitos:
- Capacidad para enfrentar los desafíos diarios de un puesto físicamente exigente (por ejemplo, levantar repetidamente más de 40 libras, estar de pie la mayoría del día, operación de transpaleta, manejo de carros cargados)
- El trabajo incluye operar en todo tipo de clima.
- Escuela secundaria, GED o diploma equivalente.
- Capacidad para obtener un examen físico DOT y licencia de conducir para operar el camión de entrega.
- Se prefiere de uno a dos años de experiencia en organizaciones sin fines de lucro, almacenes, tiendas de comestibles o comercios minoristas.
- Bilingüe – inglés y español o hmong preferido.
All Staff Qualifications:
- Strong commitment to the mission of the White Bear Area Food Shelf in our drive to provide healthy, choice-based experiences for all neighbors struggling with food insecurity.
- A team player that embodies three virtues: humility, hunger, and emotional intelligence
- Dynamic individual who thrives in high-energy settings that call for flexibility and on-your-feet problem solving.
- Person of high integrity who can successfully communicate and receive ideas, questions, and challenges in a highly team-based work environment.
- Enjoys working with many types of people and serving a diverse community.
- Strong work ethic, takes initiative, self-directed.
Calificaciones para todo el personal:
- Fuerte compromiso con la misión del Banco de Alimentos del Área de White Bear en nuestro esfuerzo por proporcionar experiencias saludables y basadas en la elección para todos los vecinos que luchan contra la inseguridad alimentaria.
- Un jugador de equipo que encarna tres virtudes: humildad, hambre y astucia interpersonal.
- Individuo dinámico que prospera en entornos de alta energía que requieren flexibilidad y solución de problemas sobre la marcha.
- Persona de alta integridad que puede comunicar y recibir ideas, preguntas y desafíos en un entorno de trabajo altamente basado en el equipo.
- Disfruta trabajando con muchos tipos de personas y sirviendo a una comunidad diversa.
- Fuerte ética de trabajo toma la iniciativa, autodirigido.
To apply, send a resume and cover letter to [email protected]. Para aplicar, envie un curriculum vitae y una carta de presentación a [email protected].
